Сообщество Peter & Patrik
"Пётр и Патрик"
Телефон"У нас есть свобода, но не осталось времени" Dolores ORiordan
E-mailpeterpatrick@mail.ru
ПоискПоиск по сайту
  ПРОПАЛ РЕБЁНОК!!! В эпицентре огня
u2 u2 - не только u2, но о Долорес, музыке и прочем - Долорес и прочем - u2 - Love rescue me
Сегодня - 22 июля 2024, Понедельник
Ваш выбор
Вход:
Имя:
Пароль:
 
Регистрация
Погода:
Курсы валют:

Последние обновления:
статьи
Светлый человек
Увеличение насилия 02.06.2024
Христианин в будничной жизни
Дмитрий Яковлевич Ивлиев 20.04.2024
галерея
наши корреспонденты
БУКАШКИ
21.07.2023

Love rescue me


 

U2: Создание Love rescue me

 

Love rescue me
Come forth and speak to me
Raise me up
And don't let me fall.
No man is my enemy
My own hands imprison me.
Love rescue me.

Many strangers have I met
On the road to my regret
Many lost who seek to find themselves in me.
They ask me to reveal
The very thoughts they would conceal.
Love, rescue me.

And the sun in the sky
Makes a shadow of you and I
Stretching out as the sun sinks in the sea.
I'm here without a name
In the palace of my shame
I said, love, rescue me.

In the cold mirror of a glass
I see my reflection pass
I see the dark shades of what I used to be.
I see the purple of her eyes
The scarlet of my lies.
Love, rescue me.

Yeah, though I walk
In the valley of the shadow
Yet, I will fear no evil.
I have cursed thy rod and staff
They no longer comfort me.
Love, rescue me.

Sha la la la etc.
I said love, love, rescue me.

Yeah, I'm here without a name
In the palace of my shame
I said love, rescue me.

I've conquered my past
The future is here at last
I stand at the entrance to a new world I can see.
The ruins to the right of me
Will soon have lost sight of me.
Love, rescue me.


Любовь, спаси меня,U2 Bono Ali
Приди и поговори со мной,
Возвысь меня
И не дай мне упасть.
Нет врагов вокруг,
Враг - внутри меня.
Любовь, спаси меня.


Много людей я встретил
На дороге моего сожаления,
Много потерянных, которые ищут себя во Мне.
Они просят откровения того, что долго скрывали.
Мысли, которые они носили в себе.
Любовь, спаси меня. 

В трагедии, произошедшей в Оме, была виновата ультра-националистская партия RIRA (Real Irish Republican Army, "Реальная Ирландская Республиканская Армия"). От причастности к терракту открестились 

Адам Клейтон

ирландские организации ИРА и Шинн Фейн. 

И солнце в небе 
Рисует тени от тебя и меня,
Вытягивает их, когда садится в море.
Я здесь - без имени
Во дворце моего стыда
И я говорю: "Любовь, спаси меня". 

В холодном зеркале из стекла
Я вижу свой уходящий свет
Я вижу мрачную тень того, кем я был,
Багровый сумрак её глаз,
Алый - моей лжи.

Любовь, спаси меня. 

"И жена облечена была в порфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей" (Апокалипсис 

Боно With or without you

Иоанна Богослова, 17.4).


Да, и когда я опущусь
В долину смерти -
Не убоюсь зла.
Я проклинал жезл твой и посох:
Они больше не утешают меня.
Любовь, спаси меня. 

Я поборол прошлое
И будущее предстало передо мной, 


Я - у входа в новый мир, я его вижу.
Развалины справа от меня.
Они скрылись из виду.U2 1988Любовь, спаси меня.


Перевод: "Пётр и Патрик".

 

U2, Rattle & Hum. Love rescue me

02-07-2024
ПРОПАЛ РЕБЁНОК!!!

02.07.2024

17-06-2024
На Кубани ищут 16-летнюю Олесю Матюшкову
НАЙДЕНА, ЖИВА!!!
17.06.2024

17-06-2024
Пропал ребёнок!
Погибла
17.06.2024

Убита женщина
Домашнее насилие
18.06.2024

 WWF Russia.


Все права защищены. При копировании размещайте, пожалуйста, ссылку на наш сайт www.irespb.ru
(c) Copyright "Peter & Patrick", 2009-2010.
"У нас есть свобода, но не осталось времени" Dolores ORiordan peterpatrick@mail.ru
Троник:сделайте сайт у нас
История Олимпийских Игр
От античности до современности
Хороошее кино
Калейдоскоп кинематографа