U2 и Би Би Кинг

В Ирландии и в Соединённом Королевстве 15 октября 2012 года стартовал фильм о легендарном блюзмене Би Би Кинге.

Боно с U2 сыграли не последнюю роль в продвижении чернокожего Би к вершине известности.

24 ноября теперь далёкого, 1987 года состоялся их совместный дебют с композицией "When Love Comes to Town" ("Когда Любовь Входит в Город").

Я был моряком, я ходил за моря,
Я шёл ко дну, любовь спасла меня.
Я был бойцом на волосок от огня.
Теперь же никто не хочет слушать меня!

Когда любовь входит в город, я прыгаю с поезда в пламень,
Когда любовь входит в город, я призван нести её знамя,
Я был не прав и я вверг тебя в ад,
Но любовь входит в город, и я этому рад.

"Мы обрадовались, что встретили Би Би Кинга", - вспоминает бас-гитарист U2 Адам Клейтон, - "Он содержал в себе целый мир, ничего не нужно было понимать, ничего не нужно было говорить. Всё уже есть в его музыке. И теперь люди могут это слышать".

"Он просто велик", - утверждает Боно, - "Просто великий человек".
"Я просто блюзовый певец", - подытоживает 87-летний Райли.

О жизни знаменитого Райли рассказывает не менее знаменитый Морган Фримен, когда-то сыгравший в кино Господа Бога. И Фримен жил в дельте Миссисипи. Они оба родились на юге Америки, обоим пришлось в жизни труднее, просто потому, что родились чёрными, а не белыми.

БиБи увидел свет 16 сентября 1925 года. Когда ему исполнилось 43, белокожий Джеймс Эрл Рей убил чёрного Мартина Лютера Кинга. Двое темнокожих королей - в политике и в музыке...

Музыка, тогда и сейчас, приносит чёрным самоуважение, она осуществляет их связь с Богом. Их музыка - это блюзовый госпел. Госпел в переводе на русский дословно означает Евангелие, то есть Иисуса Христа. Негритянские церкви ближе к Богу, чем мы. Они свободны в своём выражении. Они не стесняются, а просто поют. Движение единого сердца чернокожий народ передаёт голосами и телами. Они вибрируют в такт евангельским словам. И не думают ни о чём постороннем. Они здесь и сейчас, это и есть вечность. Настоящий блюз - всегда госпел, более мирской, более задушевный, но особого разделения не существует, как нет и не было для "Блюзового Мальчика" БиБи ("Blues Boy" BB) жизни на сцене и вне сцены.

Этот стон у нас песней зовется -
То бурлаки идут бечевой!..

Волжские бурлаки Некрасова сродни чернокожим рабам американского юга. Они хранили свою вековечную страсть к независимому созиданию. Поэтому их песни внушают не только печаль, они жизнеутверждающи и более наших претендуют на глубинное понимание сути вещей. Хотите слов - пойте Евангелие. Не хотите - пойте как Би Би Кинг. Если сможете быть настоящими.

Твори любовь красиво и под красный закат,
Я обещал тебе всё и исполнить был рад.
Кружевная фата, ты просила меня,
Но любовь вошла в город, и я встал у руля!

Я услышал Твою гитару в ближайшем кабачке,
Пена в стакане играла блюз, я двигался как во сне
Моя жизнь превратилась в плавный, несущийся к небу поток,
И любовь вошла в город, устоять я не мог.

Этот жизнерадостный гимн записан U2 совместно с Кингом ещё до их американского турне "Rattle and Hum". Сам альбом был представлен слушателям только через год (10 октября, 1988) и являлся дополняющим раскрытием "The Joshua Tree" (9 марта, 1987).

Госпелами у U2 стали "When Love Comes To Town", "Love Rescue Me", "Angel of Harlem". Все они были записаны в Сан Студиос в Мемфисе, все входят в "ангельски-блюзовый" цикл ирландцев. Томас Эндрю Дорси, Билли Холидей, Би Би Кинг, они - бессмертные ангелы блюза, молитв белых людей. Белые люди следуют технике блюза, ибо считают блюз совершенством, но техники у блюза нет, блюз исполняет сердце.

В общем и целом, это одна и та же бесконечная бурлацки-плантаторская мелодия афроамериканского населения Соединённых Штатов. Но оценить по заслугам "Любовь, входящую в город" решились именно U2. Боно не раз склонял тогда свою горячую голову (в "ковбойке") перед королём блюзов, и прикрепил последнюю звёзду к славным погонам Райли Кинга.

Я был там, когда распяли Господа моего
Острый меч вонзили в рёбра, я был там, я смотрел на Него.
С той стороны надежды я кости бросал во тьму
Но через победу смерти я вижу любовь наяву

Когда любовь входит в город, я прыгаю с поезда в пламень,
Когда любовь входит в город, я призван нести её знамя,
Я был не прав и я вверг тебя в ад,
Но любовь входит в город, и я этому рад.

Брюс Уиллис: "Этот человек может взять любую вещь и сделать из неё "супер-секси"!
Райли "Би" Кинг в 40-ые за гроши выступал на улицах, четыре города за ночь, те дома до сих пор хранят эхо его голоса. Автостопом приехал в Мемфис. Он дал своей гитаре имя Люсиль. Так звали одну красотку, из-за которой Би Би чуть не лишился жизни. У него свой неповторимый гитарный стиль.
Би Би Кинг: "Когда я пою, я подыгрываю себе в уме; как только я перестаю петь, я начинаю петь на моей гитаре". Он выпустил более 50-ти альбомов, ставших классикой блюза. Он даёт 250 концертов в год по всему миру. Он финансирует организацию "Little Kids Rock", предоставляя бесплатные уроки и музыкальные инструменты детям из неблагополучных семей. Говорят, что у Би Би есть 15 детей и 50 внуков, что он достойно борется с диабетом и каждую ночь засыпает под Фрэнка Синатру.
U2 любят своего короля до сих пор, бережно храня в памяти их развесёлые концерты рубежа 80-х и 90-х.

Я проснулся на улице, я видел, как мир танцует вокруг.
Я был грязью под их ногами, мне хотелось замкнуть этот круг.
Я проснулся и увидел Дьявола, его взгляд был полон огня.
Но Господь стал играть на гитаре, и любовь захватила меня

"Пётр и Патрик", 21.11.2012

U2:  ПОД КРОВАВО-КРАСНЫМ НЕБОМ (подписка - на сайте)

U2, Rattle & Hum. Silver and Gold Золото и Серебро