Ирландско-одесский Караваджо

В 1993 году Национальная Галерея искусств в Дублине привлекла к себе внимание мировой общественности. Здесь представили знаменитое полотно Караваджо "Взятие Христа" ("The Taking of Christ") или "Поцелуй Иуды".

Реставратор Серджио Бенедетти случайно опознал оригинальное полотно знаменитого итальянского реалиста Микеланджело Меризи да Караваджо (1571 - 1610) в столовой комнате ирландского Общества иезуитов. Отцы-иезуиты принимали картину Караваджо за одну из копий, написанных одним из его учеников.
В дублинское "Общество Иисуса" полотно "Поцелуй Иуды" попало от Марии Ли-Уилсон в благодарность за то, что иезуиты помогли Марии после того, как бойцы ИРА застрелили её мужа.
Картина до сих пор находится в дублинской Галерее Искусств.

Одесский "Караваджо"

Знаменательная история "на тему "Караваджо" произошла в Одессе. Долгое время в черноморском городе считали, что владеют подлинным "Поцелуем Иуды". На эту тему одесситы бесконечно спорили с ирландцами. Последние утверждали, что первые ошибаются самым коварным образом. 31 июля 2008 года нежно лелеяное одесситами полотно было выкрано из Одесского музея Западного и Восточного искусства. Обнаружили его в июне 2010 года в Германии. Картина вернулась в Одессу. А ещё через два года украинцам пришлось признать, что их картина действительно не принадлежит перу Микеланджело да Караваджо. Одесситам помогли коллеги из петербургского "Эрмитажа".
Представитель Национального научно-исследовательского центра реставрации Татьяна Бычко: “Для установления авторства картины мы консультировались со специалистами, ездили в Эрмитаж. Есть все основания утверждать, что эта картина была написана итальянским художником Джиованни ди Атилли через 10 лет после смерти Микеле да Караваджо. Заказчики как оригинала картины кисти Караваджо, так и копии кисти Атилли были родными братьями: Чиаракко и Адсрубале Маттеи. Картина, украденная из одесского музея, однажды уже реставрировалась в 1954 году в Эрмитаже, в мастерских Грабаря. Поэтому там со всей определенностью
утверждают, что это не Караваджо. Эта картина им хорошо знакома. Манера ее написания заметно отличается от манеры Караваджо. Это стало понятно после внимательного исследования рентгеновских снимков. Даже внешне одесская копия “Поцелуя Иуды” смотрится грубее оригинала в Дублине. Во вторых, уже прослежена история картины до того, как она попала в Россию”.
Тем не менее, полотно Атилли также представляет большую художественную ценность. И это с радостью подтверждают ирландцы.

"Пётр и Патрик", 04.03.2014

Национальная Галерея искусств Ирландии

Одесский музей западного и восточного искусства