Обнаженная природа Британии. Ирландский проект

В Британии разразился скандал в связи с рекламным брендом ирландской ветчины.

Главная британская комиссия, контролирующая рекламу в стране, ASA (UK Advertising Standards Authority), признала "ветчинный" ролик "Richmond Ham" вводящим английских потребителей в заблуждение.

Дело не столько в том, что необычайно "задорная" видеоподача данного продукта вызвала в доброй старой Англии уже около 400 нареканий телезрителей, сколько в том, что такой спот используется для рекламы в Великобритании, но никак не в Ирландии.

"Это совершенно другая маркетинговая группа", - заявляет ирландский производитель в интервью "Айриш Индепендент", - "Данный видеоряд не будет работать в Ирландии ни для одного бренда ветчины".

"Но у нас не было намерения вводить потребителей в заблуждение", - добавляет ирландец, - "Мы имели в виду не то, что "Ричмонд хэм" произведена в Великобритании, но только то, что она есть у англичан в наличии".

Ирландский пищевой гигант "The Kerry", между прочим, главный поставщик рабочих мест в своей стране (и по всему миру), не так давно придумал гениальный промоушн своей ветчины. Режиссёр: Neal S.Colyer.

По зелёным лугам расхаживает симпатичный молодой мужчина, абсолютно голый, и под замечательную мелодию расхваливает ветчину "Ричмонд". "О, Ричмонд-хэм, созданный природой, у вас нет ничего, чтобы скрыть Ричмонд-хэм!".

Его встречают другие обитатели цветущих лужаек, и все они, "в чём мать родила", весело поедают ветчину, сидя у английских прудов, стоя у английских заборов, и даже играя на классических инструментах в проезжающей по английской дороге английской повозке.

Такой гимн природной непосредственности "Ричмонд-хэм" завершается и вовсе неприлично: "БРИТАНИЯ - ЭТО ТОЛЬКО ВЕТЧИНА, изготовленная полностью из натуральных ингредиентов". 

Какой уважающий себя англичанин простит такое ирландцу даже в наше время?
А ведь "Ричмонд-хэм" производят в ирландском графстве Уиклоу! А именно - в местечке Шиллелах (ирл.: Síol Éalaigh).

Пятнадцать веков назад, ещё до пришествия англичан, Святой Кевин ирландский (проживший по преданию 120 лет) кормил здесь белок и оленей. А теперь в Шиллелах находится молочный завод крупнейшей ирландской компании "Керри".

Вряд ли ирландский святой расхаживал по ирландским лугам в полном природном неглиже, думают благочестивые британские обыватели. Многие из них заявили, что "природная" нагота, явленная в ирландском ролике, оскорбляет их лучшие чувства и мешает смотреть телевизионную рекламу их маленьким английским чадам.

Тем не менее, британский watchdog (контролирующий орган) не поддержал жалобщиков, обосновав свою позицию тем, что данный ролик не может привести ни к каким греховным последствиям, так как ни в коем случае не является рекламой секса.

Возможно, чтобы замять ситуацию, ирландцы уже довели до всеобщего сведения, что закрывают данную рекламную компанию в связи с разработкой нового эксперимента.

Надеемся, что новый ирландский проект не окажется столь же смелым, как "британский", или будет распространяться, допустим, в более демократичной... Австралии.

"Пётр и Патрик", 24.10.2012

Смотреть ролик!

Приглашаем в нашу поездку в Ирландию на Новый год!  Новогоднее путешествие в Ирландию. Новый 2013-й, срочная запись!

Обнаженная природа Британии. Ирландский проект

Ирландский пищевой гигант создаёт 1300 рабочих мест