ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ ЭНТОНИ МАСЛИН И РИН НОРРИС, чьи дети были убиты при крушении МН17

Мо, Эви и Отис, 12, 10 и 8 лет, были убиты, когда их самолёт МН17 сбили над Восточной Украиной. С ними был их дедушка Ник Норрис.

Их родители из Западной Австралии, Энтони Маслин и Марите (Рин) Норрис получили именно такую душераздирающую сводку.

ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ ЭНТОНИ МАСЛИН И РИН НОРРИС

Сообщение воинам, политикам, СМИ, нашим друзьям и семье.

Наша боль интенсивная и беспощадная. Мы живем в аду и за пределами ада.

Наши дети не находятся здесь с нами - мы должны жить с этим ужасом, каждый день и каждый миг всю оставшуюся нашу жизнь.

Никто не заслуживает того, что мы переживаем.

Даже не люди, которые стреляли по нашей семье в небо.

Нет ненависти в мире сильнее любви, которую мы имеем к нашим детям, к МО, к Эви, к Отису.

Нет ненависти в мире сильнее любви, которую мы имеем к нашему дедушке Нику.

Нет ненависти в мире сильнее любви, которую мы испытываем друг к другу.

Понимание этого нас немного утешает.

Мы просим всех помнить это, когда вы стоите перед выбором решения, которое повлияет на нас и на другие жертвы этого кошмара.

До сих пор, каждую минуту, как только мы приехали домой, мы находимся в окружении семьи и друзей. Мы отчаянно молимся, чтобы это не кончалось, потому что это выражение любви, это то, что держит нас в живых. Мы хотим знать о вашей жизни, все хорошее и все плохое. Мы больше не живем для себя. Поэтому мы бы хотели воспользоваться шансом и поблагодарить всех, всех наших невероятных друзей, семьи и общины, и рассказать вам всем, что мы вас очень любим.

Мы также хотели бы поблагодарить людей в DFAT; локального координатора Клэр и других, Диану и Адриан из Гааги, без кого нас бы здесь не было. Мы просим СМИ уважать частную жизнь нашей семьи и наших друзей - боль -это не история.

С уважением,

Энтони Маслин И Марите Норрис

Источник

The Australian parents of three children killed in the MH17 disaster have issued a heartbreaking statement, saying they “live in a hell beyond hell”.

http://short.ninem.sn/gQA3j0X

Хроника подбитого самолёта
Ирландцы о МН17 25.07.2014