Североирландка, поджегшая собственный дом с детьми, выпущена на свободу

Аин Кеннеди, фотография "Irish Independent", "Belfast Telegraph", 29.08.2014

Североирландка, поджегшая собственный дом с детьми, выпущена сегодня на свободу.
Аин Кеннеди получила три года условно за ненамеренный поджог собственного дома в то время, как там спали двое её маленьких сыновей. Аин выпустили на поруки.

Судья Гордон Керр, обращаясь к Аин Кеннеди (38) из Миллтаун Авеню в Лисбурне (Северная Ирландия, Великобритания), в частности, заявил, что "поджог является чрезвычайно серьезным преступлением, которое может привести к гибели вас и ваших детей".

Однако после рассмотрения всех отягчающих и смягчающих обстоятельств дела, а также учитывая искреннее раскаяние подсудимой, судья решил ограничиться для Аин трёхлетним испытательным сроком.

При этом Гордон Керр предупредил обвиняемую: "После следующего преступления вы отправитесь прямиком в тюрьму".

Аин Кеннеди была заключена под стражу на этой неделе. Она сразу признала себя виновной, но виновной в поджоге по неосторожности. Она заявила, что было бы верхом безрассудства подвергнуть такому риску жизни её сыновей (8 и 10 лет).

В ходе расследования было выявлено, что ответчица в день перед происшествием (21.04.2013) курила, принимала алкоголь и нюхала растворитель.
После того, как её дети ушли спать около 9 вечера, Кеннеди стала принимать алкоголь и вдыхать бутановые испарения из канистры с бензином.
Несколько часов спустя, около 11.30, сосед и его жена услышали, как сработала пожарная сигнализация, а ответчица стала звать на помощь. После этого сосед выбил окно в её дом и помог спастись ответчице и её детям.

Судья Керр похвалил соседа и заявил о смягчающих обстоятельствах в деле Кеннеди: ответчица позвала на помощь.

На следующее утро Кеннеди была арестована полицией по подозрению в поджоге.

Во время допроса она заявила: "Это была чистая случайность. Я не знаю, как начался пожар. Я бы не смогла навредить детям и себе. Это была плита. О, мой Бог!".

Ответчица также утверждала, что не помнит событий той ночи после 9.30 вечера.

Прокурор заявил, что Кеннеди имеет длительную историю употребления наркотиков. Она нюхает газ уже 23 года.

Судья Керр сказал, что в ходе обыска в личной собственности у Кеннеди было обнаружено 34 баллона с бутаном: в гостиной, на кухне и в спальне Аин, а также множество зажигалок.

Адвокат, в свою очередь, заявил, что Кеннеди находилась в полном шоке и не могла найти слов, чтобы выразить свою "глубокую признательность и благодарность" соседу, спасшему её семью.

Обозначив действия этого человека, как "героические", адвокат добавил, что "не видел ещё человека, более раскаявшегося в содеянном, чем Аин".

Адвокат заявил, что Кеннеди начала нюхала растворители ещё подростком, к тому же у неё был неудачный брак.

Адвокат рассказал суду, что малолетних сыновей Аин в настоящее время воспитывают ее сестра и муж, и нет никакой возможности вернуть их к Аин в ближайшем будущем.

Судья Керр признал, что Кеннеди страдала от депрессии после брака с жестоким мужем, и что она уже давно является токсикоманкой.

Он также отметил, что учитывае исключительные обстоятельства данного дела, а также то, что дети ответчицы уже не были на ее попечении, суд решил довольствоваться условным наказанием для обвиняемой.

Это, по словам судьи Керра, позволит Кеннеди продолжить свою работу с государственной североирландской организацией "Probation Service", занимающейся перевоспитанием правонарушителей, а также позволит поддерживать контакт со своими детьми.

"Пётр и Патрик", 29.08.2014

Источник

В Северной Ирландии женщин, настроенных на аборт, предлагают насильно помещать в клинику
Бернадетт Смит о психиатрической помощи для "паникёрш", 25.08.2014