Врачи ирландского фонда спасают "детей Чернобыля". Несмотря на изменчивую и непредсказуемую ситуацию с кризисом в Украине, направленная ирландцами международная кардиологическая бригада приступила к работе в восточной части Харькова.
В охваченной войной Украине международная команда хирургов уже провела первые операции по спасению жизни детям с врождённым пороком сердца.
Девятидневный Мирослав более всех детей нуждался в неотложной кардиохирургической помощи.
Родители Мирослава выразили благодарность хирургами и ирландскому народу, который финансировал операции, организованные ирландской гуманитарной помощью под руководством Ади Роше. "Мы очень благодарны людям Ирландии за спасение нашего сына. Вы - его ангелы-хранители", - заявили они.
Семимесячному Сергею, который также страдает "сердцем Чернобыля", т.е. врожденным пороком сердца, связанным с радиоактивным излучением после аварии на АЭС в 1986 году, также была оказана своевременная хирургическая помощь. Многие другие дети от младенцев до 14-летних подростков будут прооперированы на этой неделе волонтерской командой всемирноизвестных специалистов из США, Канады и Никарагуа.
В Украине из 6000 младенцев, рождающихся с пороком сердца каждый год, 50% не получают необходимую им хирургическую помощь по причине отсутствия средств и квалифицированных бригад. Без кардиохирургии дети, нуждающиеся в операции на открытом сердце, едва ли проживут 5 лет. С 2004 года более чем 3 миллиона евро было собрано в Ирландии для Фонда "Детям Чернобыля".
"Пётр и Патрик", 24.05.2014
Бригада хирургов ирландского фонда "Детям Чернобыля" высадилась в Харькове - победа ирландских врачей! 20.05.2014
3 миллиона евро было собрано в Ирландии для финансирования программы
|
EMERGENCY SURGERY BY IRISH FUNDED SURGICAL TEAM IN EASTERN UKRAINE SAVES 9 DAY OLD BABY
Despite the volatile and unpredicted crisis in Ukraine and against all the odds, an Irish funded international surgical team has got cardiac operations underway in strife-torn Ukraine saving their first patient, a nine day old baby.
The baby boy, Miroslava, was at serious risk of dying if emergency cardiac surgery was not carried out by the surgical team. Miroslava, was the most critical of the 60 children suffering from genetic heart defects on the waiting list from the two previously postponed missions in the eastern city of Kharkiv.
Miroslava's parents expressed their gratitude to the surgeons and the Irish people who funded the operation organised by Irish humanitarian aid agency Adi Roche's Chernobyl Children International. "We are so grateful to the people of Ireland for saving our son. You are his guardian angels", they said.
Seven month old Sergei, who also suffers from 'Chernobyl Heart', also received the life-saving surgery and many more children, from newborns to 14 years, will undergo the operations throughout the week by the volunteer team of internationally renowned specialists are from the US, Canada and Nicaragua.
Of the 6,000 babies born with heart defects in Ukraine each year, 50 per cent are not operated on because of lack of facilities and qualified medical teams in Ukraine. Without cardiac surgery the children, who need complex open heart operations, have little hope of living beyond 5 years. Since 2004 more than €3 million has been raised in Ireland to fund the programme organised by Chernobyl Children International.
|
|
|
|
|
|