веха
март, 1983
Война (War) - золотой, лучший, главный альбом юных U2.
Всё, за что один раз и навсегда влюбилась в Ирландию свободная молодёжь мира - стремление к независимости, к соблюдению прав человека, неуспокоенность, неравнодушие, поиск истины, сексуальность, патриотизм - воплотилось в этом произведении U2.
Sunday Bloody Sunday (Кровавое воскресенье),
New Year's Day
(в новую эру
с белым флагом), The Refugee (
иммиграция в Америку).
Сегодня многие русские настороженно относятся к событиям в родной стране, не любят отдыхать с соотечественниками за границей, не изучают свою великую историю. Любви к Родине им нужно бы учиться у ирландцев.
В течение веков их считали дикими варварами, а они просветили Европу и открыли Америку. Жители острова испытывали свирепый гнёт и умирали тысячами на дорогах и в собственных домах. Кельтские иммигранты создали современное общество Америки, они участвовали в сборе средств, играли главную роль в политической борьбе по отвоеванию Ирландией независимости.
Их страна продолжала сражаться. Пасхальное восстание 1916 года (Истер), Кровавое воскресенье 1920 года, Кровавое воскресенье 1972-го, 30 января.
Скажи "прощай" ещё раз!
Мы платим дань преисподней.
Наши тела устилают улицы,
Наши дети, матери, братья и сёстры...
U.S.S.R., G.D.R., London, New York, Peking.
A revolution every day.
Её папа ушёл воевать,
Её мама мечтает уехать в Америку.
У неё милое личико,
Но она родилась не в том месте!
Wa, War she is the refugee.
Seconds (Второе "прощай"), The Refugee (Беженец)
Боно после выпуска War был поражён, насколько U2 попали в точку. Эти
песни-лозунги явились в своё время и в своём месте. Как будто за окном студии скандировали демонстранты.
В результате многовекового правления британцев шесть ирландских графств на севере острова - Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри (Dhoire), Тирон - шесть областей, которые по-ирландски звучали по-другому, были заселены, в основном, английскими и шотландскими протестантами. Католическое меньшинство осталось без гражданских прав, но с большим желанием протестовать и устраивать марши из Белфаста в Дерри (Dhoire). Их поддерживали и патриоты-протестанты.
Они собрались в Дерри рано утром 30 января 1972 года, в
большинстве своём - 18-летние. "Я на Мессу, мама! Скоро вернусь", ситуация в городе была неспокойной, британские войска на улицах.
"Я уже не могу на них смотреть...". "Британцы, вон!". "Им нас не остановить! И плевали мы на их резиновые пули и колючку".
Сначали пули были резиновыми, потом стали настоящими. Английские солдаты исполняли свой долг, боролись с мятежами на территории Британии.
Ради твоей любви я пересеку небо
И воскресну с крыльями орла.
Ветры и течения, изменяющие время,
Не смогут отнять тебя навсегда.
Drowning Man (Идущий ко дну)
Takes a second to say goodbye, say goodbye, о! о! О!
Скажи ей: "До свидания"!
Боно говорит, что Эдж не может даже пританцовывать за такой серьёзной партией на лидер-гитаре.
И это справедливо, особенно, когда позднее The Edge будет петь соло "Sunday Bloody Sunday". Голос красивый, игра лаконична, но неподражаема.
Я не могу поверить сводкам новостей.
Я не могу закрыть глаза и всё забыть!
Кровавое воскресенье. В эпицентре огня.
И барабанная дробь Ларри отсчитывает секунды cease-fire. Бой уже идёт.
Продолжение следует.
Пётр и Патрик,
10/04/2011, Воскресенье
Приглашаем взрослых и детей (срочная запись)
"У нас есть свобода, но не осталось времени" Dolores ORiordan 