Невероятно - уже больше миллиона человек присоединились к кампании! Давайте срочно поддержим Эдварда и удвоим давление на США. Подпишите и расскажите о кампании всем своим знакомым!
Друзья по Авааз!
Этот 29-летний парень рискнул жизнью, чтобы рассказать миру об американскойгосударственной программе PRISM, давшей правительству США возможность следить за электронной почтой и сообщениями в Skype и Facebook на протяжении нескольких лет. Если миллионы наших членов отреагируют, то мы сможем повлиять на США, заставив их принять меры против программы, а не самого Эдварда. Поддержим его, пока не поздно:
Этот 29-летний аналитик недавно поставил на карту всю свою жизнь - девушку, работу и дом - чтобы рассказать миру о государственной программе США под названием PRISM, с помощью которой правительство отслеживало и сохраняло нашу переписку по электронной почте, в мессенджере Skype и социальной сети Facebook, а также наши телефонные разговоры на протяжении нескольких лет.
Когда Брэдли Мэннинг передал подобную информацию сайту Wikileaks, власти США заключили его в одиночную камеру без одежды, условия содержания в которой были определены ООН как "жестокие, унизительные и бесчеловечные".
Сейчас власти и пресса решают, как отреагировать на данный скандал. Если миллионы человек вступятся за Эдварда в течение следующих нескольких дней, то это будет мощным сигналом того, что для общества он - смелый разоблачитель порочной программы, а не государственный преступник, и властям США нужно бороться с самой программой, а не с Эдвардом:
PRISM - абсолютно незаконная программа: ее использование дает правительству США неограниченный доступ ко всем нашим электронным письмам, социальным и медиа аккаунтам (Google, Youtube, Facebook, Skype, Hotmail, Yahoo! и многим другим). Каждый месяц в рамках программы записываются миллиарды наших сообщений, и ЦРУ в любое время может использовать полученную информацию для выдвижения обвинений, преследования и шантажа каждого из нас, а также наших родных, близких и друзей!
Эдвард был шокирован беспрецедентным нарушением права на неприкосновенность частной жизни, и он скопировал большое количество файлов, отправив их в газету Guardian для публикации, а сам бежал в Гонконг. Смелость не только позволила ему разоблачить PRISM, но и способствовала эффекту домино по всему миру: следом за этим скандалом стала появляться информация о шпионских программах, используемых в Канаде, Великобритании и Австралии! Сейчас Эдвард находится в Гонконге, где ему грозит арест. Глобальная общественная акция поддержки может спасти его от экстрадиции и призвать другие страны предоставить ему убежище.
Мы не должны позволить США сделать с Эдвардом то, что они уже сделали с Брэдли Мэннингом. Давайте срочно поддержим Эдварда и выступим против PRISM:
Иногда наши правительства совершают просто ужасающие вещи. Когда такие герои как Эдвард рисковали своей свободой, чтобы пролить свет на подобные безумные проекты в духе Оруэлла и Кафки, сообщество Авааз объединяло свои усилия, требуя справедливого отношения к ним – и побеждало! После того как полмиллиона наших членов призвали правительство США прекратить жестокое обращение с Брэдли Мэннингом, он был переведен в тюрьму общего режима. Американское правительство также отменило его содержание в одиночной камере. Если мы оперативно отреагируем, то сможем помочь Эдварду одержать победу в этой борьбе, на которую он решился ради блага всех нас.
С надеждой и решимостью,
Рикен, Эмма, Оли, Миа, Эллисон, Ари, Далия, Лаура и вся команда Авааз
Мы полностью полагаемся на взносы членов и не получаем денег от правительств или корпораций. Наша команда работает так, чтобы даже самые маленькие пожертвования шли на большие дела.
"У нас есть свобода, но не осталось времени" Dolores ORiordan 