"Я вырос в атмосфере любви и счастья. И сейчас в моем доме царят счастье и
любовь. Было бы странно, если бы это не отражалось на моем творчестве". Ричард
Кертис
"Съемки полнометражного фильма – очень длительный процесс, и я начал
бояться, что мне и за всю жизнь не хватит времени реализовать все свои идеи. И
тогда я решил написать десяток сценариев одновременно. Я уехал в длительный
отпуск и поставил перед собой задачу: каждый день придумывать какую-нибудь
историю. Я использовал то, что знал: небольшие происшествия из своего прошлого и
жизнь людей, которых знал. Так постепенно сформировался сюжет "Реальной
любви".
Британский сценарист Ричард
Кертис ("Мистер Бин", "Четыре свадьбы и одни похороны", "Ноттинг Хилл",
"Дневник Бриджет Джонс", "Бриджет Джонс: грани разумного") в "Реальной любви"
стал также и режиссёром. "Я всегда находился на съемочной площадке своих
фильмов. Вот я и подумал: наверное, режиссеры страдают от такого сценариста, как
я, всюду сующего свой нос. Так пусть этим режиссером буду я сам".
Жизнь Кертиса - детство в благополучной
семье, юность в Оксфорде, компания единомышленников, друг - замечательный
английский комик Роуэн Аткинсон, успешная творческая
реализация, счастливая семейная жизнь - всё располагает к
оптимистическому восприятию окружающего. "Ну да, я очень много написал о любви.
Но если вы посмотрите по сторонам, вы увидите, что любовь повсюду".
Танцы Хью Гранта. Единственная грустная история - рассказ героини Лоры Линни (Laura Linney: "Масло Лоренцо" (1992),
"Абсолютная власть" (англ.сериал 2003-2008), "Любовные письма" (1999), "Шоу
Трумана" (1998), "Измена", "Дикари" (2007)). Она встречает
Рождество с больным братом. Любовь в разных проявлениях.
Английская рождественская комедия имеет по-рождественски интернациональный состав.
Корифеи британского кино и любимые
актёры Кертиса - Алан Рикман, Роуэн Аткинсон, Колин Ферт, Эмма Томпсон, Хью
Грант, Лиам Нисон, Майкл
Паркинсон (ведущий на TV), Билл Найи ("Девушка
из кафе" (2006), "Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца" (капитан Дэйви
Джонс), "Дочь Гидеона" (2007); в "Реальной любви" исполняет песню "Love is all around" (1)), Лора
Линни, Кира Найтли, Джоанна
Пейдж и Мартин Фриман, шотландец Грегор Фишер
("толстый лысый менеджер"), португальская певица и актриса Люсия Мониз (Ana Lúcia Moniz, рост - 1 м 63 см; в "РЛ" -
Aurélia, в паре с Колином Фертом), бразильский мачо с итальянскими корнями Родриго Санторо (рост - 1 м 83 см), чернокожий британец с
родителями-нигерийцами Чьюител Эджиофор (Chiwetel
Ejiofor, /tʃuwɛtəl ɛdʒəfɔː/; "Грязные прелести" (2002), "Дитя человеческое"
(2006), "Чумовые боты", "Цунами" (2007)), кавалер Ордена Британской Империи,
Отелло в театре и кино (надеемся, не в жизни).
Горячему английскому
парню в исполнении Криса Маршалла из Беркшира (Nick Harper в BBC-сериале "Моя
семья", "В пятницу вечером с Джонатан Росс", "Fat Pig") аккомпанируют заводные
девчонки - хорватка Ивана Милишевич (Ivana Miličević,
Стэйси в "Реальной любви"; "Друзья", "Детектив Нэш Бриджес", "Джерри Магуайер",
"Зачарованные", "Ванильное небо", "Доктор Хаус", "Way of the Dolphin" (2009)),
американка из Южной Дакоты Дженьюэри Джонс ("Закон и
порядок", "Бандиты", "Американская свадьба", "Американский пирог", "Рок-волна"
(2009)), канадка Элиша Катберт (Elisha Ann Cuthbert),
имеющая официальный фанатский сайт (видимо, из-за страсти к сырому мясу и любови
к акулам и львам: "Популярная механика для детей", роли: "Счастливая девочка",
"24", "Соседка", "Дом восковых фигур", "Похищение", "Дрянная девчонка" (2008),
"Cat Tale" (2010)).
В маленьких эпизодах появляются Дэнис Ричардс и Клаудиа
Шиффер.
Странный парень из Америки Билли
Боб Торнтон, в "Отточенном лезвии" сыгравший депрессивного маньяка (Оскар
1997 года за сценарий Торнтона), в "Бандитах" изобразивший собственные фобии, в
"Реальной любви" сыграл спокойного и циничного американского президента. Кстати,
он любит рок-музыку, имеет свою группу, а в юности, как и мальчик в картине,
увлекался Ринго Старром и ударными.
Роль мальчика, влюблённого в
чернокожую Джоанну (Оливия Олсон, 21.05.92, её песня
на новогоднем вечере: All I Want For Christmas Is You
(2); мама Джоанны - Руби Тернер), исполнил
Томас Броди Сэнгстер 1990 года рождения. Подросший
малыш имеет много фанатов своего творчества: "London's Burning" (сериал, 1988 -
2002), "Моя ужасная няня" (2005), "Последний легион (2007), "Яркая звезда"
(2009), и является кузеном самого Хью Гранта (?).
Марка, безнадёжно
влюблённого в героиню Киры Найтли, сыграл британский телевизионный актёр Эндрю Линкольн (BBC television drama "This Life" (1996)).
Музыку написал шотландец Крэйг
Армстронг ("Мулен Руж" (2001), "Любовь к собакам обязательна" (2005),
"Башни-близнецы" (2006), "The Day After Peace", "Невероятный Халк" (2008)).
Пётр и Патрик
09.11.2010 (за 45 дней до Рождества)
1.
"Love is all around"
Группа "The Troggs"
I feel it in my fingers,
I feel it in my toes,
Christmas is all around
me,
and so the feeling
grows
It's written in the wind,
It's everywhere I go,
So if you really love
Christmas,
C'mon and
let it snow
You know I love Christmas
I always will
My mind's made up
The way that I feel
There's no beginning
There'll be no end
Cuz on Christmas,
You can depend
You
gave your presents to me
And I gave mine to you
I need Santa beside me
In everything I do
You know I love
Christmas
I always
will
My mind's made
up
The way that I
feel
There's no
beginning
There'll be
no end
Cuz on
Christmas,
You can
depend
Cuz on Christmas,
You can depend
It's written on the
wind
It's everywhere I
go
So if you really
love me
C'mon and let
it show
C'mon and let
it show
So if you
really love
C'mon and
let it
If you really
love me
C'mon and let
it
Now if you really
love me
C'mon and let
it show
2.
"All I Want for Christmas Is You"
American singer Mariah Carey and Walter
Afanasieff
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the
presents
Underneath
the Christmas tree
I
just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is...
You
I
don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the
Christmas tree
I don't
need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on
Christmas day
I just
want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby
I
won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the
mistletoe
I won't make
a list and send it
To
the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeers click
'Cause I just want you
here tonight
Holding
on to me so tight
What
more can I do
Baby all
I want for Christmas is you
Ooh baby
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is
singing
I hear those
sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to
me...
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my
baby
Standing right
outside my door
Oh I
just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is...
You
All
I want for Christmas is you... baby (repeat and fade)