Проскинеза

Галерея изображений - Проскинеза

"У нас переведено: "поклоняться". В подлиннике же стоит слово особенное, буквально означающее "пасть ниц". Это очень древний обычай, по-гречески: проскинеза. Он восходит к глубокому язычеству, когда люди поклонялись подземным божествам или божествам Земли. Они падали на землю, прижимались к ней и думали, что таким образом соединятся с божеством. Впоследствии, уже в более культурные времена, этот обычай перешёл в поклонение богам вообще. Скажем, статуе какого-нибудь бога в Вавилоне или в Египте, люди также поклонялись именно таким образом. Это означало почтение перед этим богом и отдачу себя ему. Поскольку вавилонские цари, египетские фараоны тоже считались сынами божиими. Такой обычай не пользовался успехом в Древней Греции.

Существует такой философский анекдот. Однажды в Великой Греции (так назывался остров Сицилия), в Сиракузах, в храме Зевса один поклоняющийся совершал такую проскинезу, поклонение перед статуей Зевса. Возможно, это было не совсем падение, а просто он встал на колени и прижался лбом к земле. В это время в храм вошёл местный властитель тиран Дионисий, который увидел этого поклоняющегося Зевсу и приказал его высечь. "За что? Ведь он же благочестиво поклоняется великому Зевсу?!" "Откуда он знает, что Зевс - там, где стоит его статуя, а не там, куда обращён его зад?".

У камелька с о.Ианнуарием/ Johnnie Fox

Архимандрит Ианнуарий