Дорогие друзья,
Я хочу поделиться с вами событиями последнего времени и рассказать об одном осчастливленном ребенке.
Дети из Беларуси сейчас проводят летние каникулы в семьях по всей Ирландии, также еще одна группа детей прибыла в Ирландию сегодня.
Одиннадцатилетняя Марина жила с рождения в детском приюте "Веснова" в Беларуси. У неё церебральный паралич, а это значит, что она с трудом ходит и говорит. Но это никоим образом не влияет на её жизнерадостность. В приют приезжали медики-волонтеры, чтобы оказать посильную помощь, приехала и Трина Гилхрист из Дублина. Она буквально влюбилась в Маринину озорную улыбку и тягу к развлечениям. Несмотря на большие трудности, связанные с инвалидностью Марины, Трина и её семья очень просили привести девочку к ним в Ирландию во второй раз. Прошлым Рождеством Марина уже побывала в дублинской семье.
Я была в восторге от того, когда увидела, как встретились Трина и Марина в прошлом месяце в аэропорту Шеннон. В тот же день более 150 белорусских детей были встречены приемными семьями с распростертыми объятиями. Эти дети вошли в общее число детей, задействованных в программе помощи детям Чернобыля. Получили помощь более 24700 детей. Месяц в Ирландии с чистым воздухом и хорошей пищей может добавить до двух лет жизни каждому ребенку.
Из года в год наши семьи открывают свои дома для сотен детей, пострадавших в результате Чернобыльской катастрофы. Это поистине необычайное проявление доброты означает, что есть счастье для меня и для таких детей, как Марина.
Adi Roche, 04.07.2014, 15.05
http://www.chernobyl-international.com/donate
|
Chernobyl Fact:
1 month in Ireland can add up to two years to the life of a child from a Chernobyl affected region
|
|
Rest, Recuperation & a Lot of Fun
July 2014
|
Dear Friend,
As children from Belarus enjoy their summer holiday with host families all around the country, and another small group of children due to arrive in Ireland later today, I would like to share with you the story of one inspiring child.
Maryna is 11 years old and has lived in Vesnova Children's Asylum in Belarus since she was born. Her cerebral palsy means that she has difficulty with walking and speaking but this in no way dampens her lively spirit. Trina Gilchriest from Dublin, fell in love with Maryna's mischievous smile and appetite for fun while on a volunteer medical trip in Vesnova. Despite the daunting challenge of Maryna's complex needs due to her disability Trina and her family requested to bring Maryna to Ireland to stay with them for a second time, having also spent last Christmas with the Dublin family.
Trina, Maryna & Adi at Shannon Airport last month
I was delighted and privileged to witness the joy shared between Trina and Maryna as they were reunited last month in Shannon Airport. On the same day over 150 Belarussian children were met by their respective host families and welcomed once again with outstretched arms. The arrival of this summer's children brings the total number of children who have benefited under the Rest & Recuperation Programme to over 24,700 children since the aftermath of the Chernobyl disaster in 1986. A month in Ireland with clean air and food can add up to two years to the life of a child.
Year after year our host families open up their homes to hundreds of children who have been affected by Chernobyl. It is a truly extraordinary act of kindness and generosity and means the world to me and to children like Maryna.
There is hope...It's you.
|
|
|
|
|
Contact Chernobyl Children International
Ireland: Ballycurreen Industrial Estate | Kinsale Road | Cork | Ireland
USA: Northport Financial Center | 490 Main Street | Northport NY | 11768 | USA
|
|
|
|
|
В Харькове работают международные хирурги
24-05-2014
Ади, Бог опять забыл о нас?"
06-06-2014
Бригада хирургов ирландского фонда "Детям Чернобыля" высадилась в Харькове
"Chernobyl Children International"
20-05-2014
3 миллиона евро было собрано в Ирландии для финансирования программы
17-05-2014
"Ирландцы - детям Чернобыля"
15-04-2014
Любовь и радость в Веснова. Ирландцы детям Чернобыля
05-04-2014
Adi Roche: ирландцы - детям Чернобыля
08-03-2014
21-12-2013
17-12-2013
Adi Roche
17-09-2013